BICH-CAU وړاندیز شوې ناسته - دوهمه برخه

بازديدها: 720

لین باچ لی ¹

د پری تصویر

    د لومړیو ورځو کې لی سلطنت، هلته اوسېده بیچ کاو د کلي² د TU-UYEN په نوم یو ځوان عالم. هغه ډیر لیرې وپیژندل شو ، ځکه چې هغه د نامتو عالمانو له کورنۍ څخه دی ، او د کتابونو نړۍ کې لوی شوی. هغه خپل ډیر وخت په سخته مطالعه کې تیره کړی ، په لوړ غږ یې د خپلې غوره نثر انتخابونه او شعرونه تلاوت کوي ، په ډیر خوښۍ سره ټکي په ټکي لیکي.

    په لسګونو نیکمرغه او بډایه ځوانې میرمنې وې چې که د دوی څخه یې غوښتنه کړې وه نو د واده کولو سره به یې مینه درلوده ، مګر هغه غوښتل چې له دوی هیڅ یوه سره واده نه کړي.

    یوه ورځ ، د د پسرلي جشن، هغه پریکړه وکړه چې د پسرلي وخت او ګرمې لمر څخه خوند اخیستو لپاره په آزاده هوا کې لاړ شي. هغه یوازې روان شو ، ځکه چې په دې لاره کې د هغه لپاره ډیر خوشحالي وه.

    دا په هیواد کې ډیر ښکلی و. طبیعت ښکلی او په زړه پوری و. د وریجو ځمکی شنې وې ، ونې د تازه باد لاندې ځغليدل او ځنګلي ګلونه د ښایسته ونو په مینځ کې راټول شوي و. لمر هغه ته په باغونو او ځمکو روښانه روښانه کړ. هغه تودې لمر ته وګرځېد ، اسمان ته یې وکتل او په هوا کې مرغیو ته یې غوږ نیولی.

   « دا څومره په زړه پوری دی کله چې پسرلی راشي " هغه فکر وکړ. « لمر ما ګرموي او باد ما سره لوبې کوي. اوه! څومره مې برکت دی! کاش چې دا د تل لپاره پاتې شي. »

    بیا هغه روان شو او په لاره روان سړک د اوږدو میوه لرونکو ونو په واسطه د دوی د زریز میوو دروند بار لاندې. ګلابونو خپل ګلابي یا سور یا سپین سپين ګلونه خلاص کړل او یو خوند یې په حیرانونکي ډول خواږه او قوی ولیږه او دا هغه لاره وه چې دوی پسرلي ته یې ښه راغلاست وویل. هرڅه دومره تازه او په زړه پوري وو چې TU-UYEN په لاره وګرځید ، ستاینه یې وکړه او حیران شو او وخت یې هیر کړ.

    په نهایت کې ، ماښام راښکته شو ، او اسمان د بشپړ سپوږمۍ لاندې د سرو زرو په څیر روښانه شو.

    TU-UYEN بیرته کور ته لاړ او کله چې هغه د بډایه غالۍ څخه تېر شو ټیین ټیچ پاګوډا³، هغه د ګلونو ګل لرونکي ونې لاندې د نړۍ ترټولو ښکلې میرمن ولیده. دا روښانه وه چې د هغې سلیم او تیاره ګوتو څخه ، د هغې نازک څېره ، د هغې نرم رنګه رنګ ، د هغې ښکلی جامې او د هغې ښه اغیزه چې هغه عادي ښځه نه وه. هغه د پری په څیر خوابده او طبیعي وه ، د سپوږمۍ ر herا د هغې په سپینه مخ او روښانه سترګو لوبې کول.

    هغه د هغې په غوسه و ، هغه زړه ور شو ، په نرمۍ سره هغې ته سجده وکړه او ویې ویل:

    « ډیره ویاړلې میرمن ، لکه څنګه چې شپه نږدې کیږي ، ستاسو بې وسه خدمتګار ، د بیچ کاو د کلي نامتو عالم² ایا تاسو به خپل نامعلوم ځای ته؟ ». دې ښکلې میرمنې په خورا ګران او درنښت ب backه بیرته راخیستې او وویل چې هغه به د دې ځوان لخوا کور ته د راتلو له امله خوښ او خوښ وي.

    بیا دوی څنګ په څنګ روان شول ، د یو بل مینه وال بدیل سندرې او چالاکې شعرونه رامینځته کول.

    مګر کله چې دوی راغلل کوانګ - من مندر⁴، میرمن ورکه شوه ، او دا یوازې هغه مهال و چې TU-UYEN پوه شو چې هغه ورسره ولیدل « ټاین »(پری).

    کله چې هغه خپل کور ته ورسید ، هغه د هغه ښکلې میرمنې په اړه فکر کولو ته دوام ورکړ چې ورسره لیدلي و ، او څوک چې هغه فکر کاوه اوس د غرونو او ځنګلونو څخه ډیر لرې اوسیږي. هغه د خپل لوی غم څخه هیچا سره ندي خبرې کړې - البته چې هغه د هغې سره ډیره مینه درلوده ، او هغه یې خورا ډیر یاد کړ. هغه په ​​خپل تخت کې پروت و ، د هغې خوبونه لیدل ، « د شپې پنځه ساعتونو پرمهال خوب کولو ته غفلت کول ، او د شپې شپږو ورځو په موده کې خواړه ورکول». هغه پراسرار ونیول « تونګ - تون »ناروغي ، د مينې ناروغۍ ډول چې کوم درمل نشي کولی درملنه وکړي. په خاموش ډول ، هغه خدایانو ته دعا وکړه چې ژر مړ شي ، ترڅو هغه د هغې سره په بله نړۍ کې وي ځکه چې هغه ډاډه دی چې هغه به بیا یو څه ورسره وګوري. هغه دعا وکړه او دعا یې وکړه تر هغه چې یوه شپه یو سپین ږیری او ږیره لرونکی سړی په خوب کې هغه ته ښکاره شو او ورته یې وویل چې ختیځ پل ته لاړ شه تر لیچ سیند بله ورځ د هغې میرمنې سره چې هغه ورسره مینه درلوده.

    لکه څنګه چې د ورځې رخصتۍ راغی ، هغه خپله ټوله ناروغي هیر کړه ، د ټاکل شوي ځای لپاره ودریده او انتظار یې وکړ. هغه هلته د ساعتونو لپاره پرته له دې چې هیڅ څوک وګوري. په نهایت کې ، کله چې هغه د وتلو په حال کې و ، هغه له یو سړي سره ولیدل چې د یوې ښځې عکس یې وپلورل چې داسې ښکاري لکه هغه ورځ چې هغه د ګلخانې ونې لاندې هغه ورځ ولیده. هغه عکس واخیست ، کور ته یې واړاوه او د خپلې مطالعې په دیوال یې ځوړند کړ. د هغه زړه ګرم شو ځکه چې هغه په ​​مینه سره د عکس په اړه غور کوي. هغه هغه ته پاملرنه وکړه ، د دې سره د مینې او عقیدت کلکې ویناوې.

    د ورځې په جریان کې ، هغه به خپل لوستل ودروي ، خپل کتابونه به یې غورځوي او دې ته به کتل. هغه به د شپې په مینځ کې راپورته شي ، شمعې یې ر lightا کړه ، عکس یې واخیست او ګرمې بوسۍ یې ورته ورکړل لکه داسې چې دا یو ریښتینی انسان وي.

    هغه اوس د خپلې ناروغۍ څخه په بشپړ ډول روغ شوی و ، او خوشحاله و.

   یوه ورځ ، کله چې هغه د عکس ستاینه کوله ، نو ناڅاپه یې د هغې پلکونه راولویدل ، په ژړا شو او په موسکا یې هغه موسکا وکړه.

    حیران شو ، هغه سترګې یې پټې کړې او هغې ته یې وکتل مګر هغه ډیر اوږد او لوړ شو ، او د عکس څخه بهر شو ، هغه ته یې ژوره رکوع جوړه کړه.

... په 2 برخه کې دوام ورکړئ ...

نور وګوره:
◊  د BICH-CAU وړاندیز شوې ناسته - لومړۍ برخه.
◊ ويتنامي نسخه (vi-VersiGoo):  BICH-CAU Hoi ngo - Phan 1.
◊ ويتنامي نسخه (vi-VersiGoo): BICH-CAU Hoi ngo - Phan 2.

يادښتونه:
¹ : د RW پارکس مخکښ متن د لی TH لا با لین او د هغې لنډې کیسې کتابونه معرفي کوي: "میرمن. باک لین د ویتنامي افسانوي د دې لپاره زه خوښ یم چې لنډ ټکی ولیکم. دا کیسې ، په ښه او ساده ډول د لیکوال لخوا ژباړل شوي ، د پام وړ زړه راښکونکي لري ، کوم چې له دې احساس څخه په کوچنۍ برخه کې نه اخیستل شوي چې دوی په بهرني لباس کې پوښلي انساني پیژندل شوي وضعیت څرګندوي. دلته ، په استوایی ترتیباتو کې ، موږ وفادار مینه وال ، حسد لرونکې میرمنې ، سپیڅلې میرمنې لرو ، چې هغه څه چې ډیری لویدیز لوک کیسې رامینځته شوي. واقعیا یوه کیسه ده سنندریلا بیا بیا زه باور لرم چې دا کوچنی کتاب به ډیری لوستونکي ومومي او په داسې یو هیواد کې دوستانه علاقه پیدا کړي چې د نن ورځې ستونزې په خواشینۍ سره د هغې تیر کلتور په پرتله ښه پیژندل شوي. سیګون ، د فبروري 26 مه 1958. "

³ : ټیین ټیګ پاګوډا (110 لی دوان سړک ، د کوه نوم وارډ ، هوان کیم ولسوالۍ) د پیل په پیل کې جوړ شوی دی پاچا لی کینه هنګپاچا1740-1786). معبد په کې موقعیت لري کاوا نوم سیمه ، د زاړه دروازو څخه یوه منګی.

    افسانه دا لري چې د د لی سلطنت، یو ورک شوی شهزاده و چې د پرایانو لخوا بیرته واخیستل شو ، نو پاچا دا جریان د پریوں مننه کولو لپاره جوړ کړ. بل افسانه یادوي چې کله پاچا ته تللی کیم آو لیک، هغه ولیدل چې د تیین یو واسکټ د جهيل سره نږدې په ځمکه کې راښکته شو او په نوم یې یو معبد جوړ کړ ټیین ټیچ (د Tien نښه).

    پگوډا د شکل په ب builtه جوړه شوې وه ډین په شمول ټیین دوونګ ، تیان هونګ او ټونګ ډین. دلته جوړښت عمدتا د خښتو ، ټایلونو او لرګیو دی. په معبد کې ، د 5 سیسټم د بودایانو قربانۍ په پورتني ما palaceۍ کې لوړ ځای لري ، چې په هغې کې مجسمې ښکلې شوي بودیزم. د دې مجسمې ډیری یې د نګیوین سلطنت، نولسمه پیړۍ.

  د ټیین ټیګ پاګوډا لخوا غزول شوی و لارډ ټرینه په پیل کې پاچا لی کین هانg (1740) او په سیمه کې یوه بریا وه. پګودا په 14 کې بحال شوی منه منګ راج (1835) او په دوامداره توګه ترمیم او بشپړ شوی وي.

    د زوړ تاریخ کتابونه په وینا ، د ټیین ټیګ پاګوډا په تیرو وختونو کې ډیر لوی و ، د تیږو فرش ښکلی وو ، منظره یې ښکلې وه ، جهيل یې ښه و ، او د کملو بوی یې بوی درلود.

  د ټیین ټیګ پاګوډا د وخت ډیری پیښو سره د تاریخ ډیری ښکته او ښکته تجربه کړې ، که څه هم دا په ظاهري ب lotه ډیر بدلون موندلی ، مګر تر دې دمه لاهم قوي تاریخي ، علمي او هنر لري.

    تر نن ورځې د آثارو شتون او د آثارو لکه د برنزو زنګونه او سټیلونه ارزښتناکه سرچینې دي چې د لازمي شتون منعکس کوي. بودیزم د خلکو په ورځني ژوند کې. د څیړونکو لپاره د دې په اړه زده کړې لپاره دا ارزښتناکه سرچینه هم ده د ویتنامی بودیجه، په اړه مننه-هانوی تاريخ. دا زموږ سره د اقتصاد د ځمکې لید لید لید کې مرسته کوي ، ترڅو د شاهي ژوند ، پخواني پاچا په اړه ډیر څه پوه شي.

    تر دې دمه ، د هنر په برخه کې ، هنر ، د ټیین ټیګ پاګوډا د فورمې ، جوړښت ، مذهبي معمارۍ له مخې د دې قانون لاندې کافي ساتل شوي دي نګیوین سلطنت. د ګردي مجسمې سیسټم لوړ جمالیاتی ارزښت لري ، د پګودا مجسمې په دقت سره پروسس شوي ، پراخه او تخلیقي دي. دا هنري آثارو د هنري ارزښت سربیره د ملي کلتوري میراث خزانه یو ارزښتناک میراث بلاک هم دی. (سرچینه: هانوئ موی - hanoimoi.com.vn - ژباړه: VersiGoo)

يادښتونه: 
◊ مینځپانګې او عکسونه - سرچینه: ویتنامي افسانوي - میرمن LT. Bach LAN. کیم لا ان Quan خپرونکي، سیګون 1958.
◊ ب seه شوي sepiaized عکسونه د بان تون Thu لخوا تنظیم شوي - thanhdiavietnamhoc.com.

BU TU THU
06 / 2020