ویتنام، تمدن او کلتور – ټینسمیتس، د سکې کاسټر، سرو زرو او سپینو زرو، ټینمین، د برونزو بنسټ ایښودونکي، تالاشۍ

بازديدها: 18

د پییر هیډ لخوا1
(د École Française d'Extrême-Orient درناوی غړی)
او د موریس ډیورنډ2
(د École Française d'Extrême-Orient غړی3)
د 3 کال دریمه ګڼه بیا کتنه، پاریس,

      Tاې په ټینپلیټ، زنک او ټین کار کاوه. د Occidentals له راتګ دمخه، د دوی صنعت یوازې د کوچنیو شنکونو په جوړولو پورې محدود و چې خولۍ، د تیلو پیالې چې د څراغونو په توګه کار کوي، بکسونه چې د اپینو او یو څو نورو مختلفو لوښو په جوړولو کې کار کوي. وروسته، دا یو لوی پرمختګ شوی دی. د کار کولو په وخت کې دودیز ټینسمیټ ناست یا ناست پاتې کیږي، په ځواکمنه توګه د خپلو لاسونو او پښو څخه کار اخلي چې دواړه لوی ګوتې، یا لوی ګوتې او دویمه پښه بیا یوځای کیږي، یو ژوندی نائب، نرم او ټینګ دی. دا اجازه ورکوي چې کار شوي توکي د مطلوب پیښو لاندې د وسیلو (فایل، هامر، ریوټ چلوونکي) لپاره وړاندې کړي چې د لاسونو لخوا اداره شوي چې وړیا پاتې دي. په نهایت کې، د پرې کولو په کار کې، د قینچ غیر منقول څانګه د لوی پښې په واسطه ټاکل کیږي، پداسې حال کې چې د دواړو لاسونو څخه یو د ګرځنده څانګې څخه کار اخلي او بل لاس د فلزي پاڼې لارښوونه کوي چې باید پرې شي. ویی "quặpد دویمې او لویې پښې تر منځ د یو شی د نیولو مفکوره څرګندوي. [۱۹۱ مخ]

د سکې کاسترونه

[صفحه 191]  Tهغه لومړی سکې او د سرو زرو بارونه د چینایي تخنیک له مخې د لو ژان ټین لخوا په هانوي کې اچول شوي وو (تین د 1461 په لور د لی تانه تون لاندې ژوند کاوه).
      Tهغه اوسنۍ سکې چې جوړې شوې او پړسېدلې (مګر نل شوې) په کافي اندازه لوی مقدار لوم لري چې د زین سره مخلوط شوي.
        Tد هغه د تولید سلسله په لاندې ډول ده (د ریویو انډوچینوائز، 1900 کې د سکې تولید (sapèques) هم وګورئ).

  1. د شګو ډبره؛
  2. د زنک فیوژن؛
  3. په مولدونو کې د لوټ شوي فلز اچول؛
  4. د استفادې وړ سکې ترتیب کول.

سرو زرو او سپینو زرو

     Tهغه د سرو زرو سرپرستان درې وروڼه تران هوا، تران دیان او تران دیان دي چې په شپږمه پیړۍ کې یې په چین کې خپل هنر زده کړ.

    A د درازونو سره کوچنۍ سینه، قیمتي توکي او شیان لري چې دوی یې کار کوي، او د پسټون سره د افقی بیلو پواسطه ختم شوی (cái bễ) د دودیزو سرو زرو او سپینو زرو لپاره کافي دي. د زنګون پایپ د سینې څخه بهر په ځمکه کې کیندل شوي غار کې ترلاسه کیږي. دوه خښتې او د چارکول څو ټوټې یوه کوره جوړوي. یو فلزي وسله لرونکی لرګي مالټ (búa và)، د نقاشۍ نقطې، د لرګیو څو بلاکونه او یو کوچنی انوییل دا مسلکي وسیله بشپړوي. د یو څو حلقو پرته (د ګاڼو ګوتې یا د زنځیر لینکونه)، د لویو شیانو تولید نه و. ټول زیورات د سپینو یا سرو زرو له پاڼو څخه جوړ شوي دي، ډیر یا لږ ضخامت لري، په ریپوسس کې کار شوي، شکل یا ټاپه شوي ټول خورا اسانه دي کله چې د خالص فلزاتو پوښتنه وي پرته له کوم مصر. د سرو زرو ډوب شوي ګاڼې په جوش شوي او متمرکز محلول کې ډوب شوي، یا د سوفورا ګلونه (hoè) یا د تای چوا پیری کارپ (Garcinia pedunculata). بیا، یو څوک دوی په ډیر ګرم سلفر حمام کې مینځي. [۱۹۱ مخ]

TINMEN

      Tد وارث سرپرست Phạm Ngọc Thành دی چې چینایي تخنیک یې شمالي ویتنام ته په 1518 کې معرفي کړ.
      [صفحه 192] Tد وریجو د پخولو دودیز لوښي چې د مسو څخه جوړ شوي دي، د مهارت لرونکي منحني سره په بدیل کې ترتیب شوي، یو بشپړ تخنیک ثابتوي چې د پوهانو لخوا ستاینه کیږي.

د برونزو بنسټ ایښودونکي

     Tد وارث سرپرست بونز Khổng Lộ دی چې په چین کې یې د مسو خټکي زده کړل او په 1226 کې یې په شمالي ویتنام کې خپل تخنیک توزیع کړ. د بهرني بهرني تاثیرات باید د یادولو وړ وي لکه د ژان دی لا کروکس، پرتګالي هایبرډ، په Huế کې د توپ بنسټ ایښودونکی. (۱۸ پیړۍ). ورک شوي موم خټکي تل په عزت کې و. د تران وون مجسمه (پاګوډا په سمه توګه په هانوي کې د لوی بودا په نوم یادیږي) او په Huế کې د dynastical urns د ویتنام د برونزو بنسټ ایښودونکو مهارت ښیي (هم وګورئ Chochod، په اننام کې د کار موندلو میتودونه، په BEFEO، IX، 155 کې).

LOCKSMITS

      Sد انایډ کلتور د رولر پیډ لاک او پسرلي سټډ پیژني ، چې ډیری وختونه د فرنیچر لویو ټوټو بندولو لپاره ګمارل کیږي. د ویتنام په دودیز کلتور کې، تالاشۍ نامعلومه ده او د کورونو دروازې د لرګیو بارونو په کارولو سره د کلپ کولو په واسطه تړل کیږي.

Bibliography

+ جې سلویسټر. یادښتونه چې د انام او فرانسوي کوچین چین د پیسو او مډالونو په څیړنه او طبقه بندي کې کارول کیږي (سیګون، امپریمیری نیشنیل، 1883).
+ جي بي ګلوور. د چینایي، انامی، جاپاني، کوریايي سکې تختې، د هغو سکې چې د چین د حکومت او شخصي نوټونو تعویذ په توګه کارول کیږي (نورونه او کو هانګ کانګ، 1895).

+ لیمیر. د اندچینا لرغوني او عصري هنرونه او کلتورونه (پاریس، چلامیل). کنفرانس د دسمبر په 29 په Sociéte francaise des Ingénieurs coloniaux کې جوړ شو.
+ Desiré Lacroix. انامیس شمیره پوهه، 1900.
+ پوچټ. په ټونکین کې د جوس سټیکس صنعتپه Revue Indochinoise کې، 1910-1911.

+ کورډیر. د ناموس هنر په اړهپه Revue Indochinoise کې، 1912.
+ مارسیل برنانوز. په ټونکین کې د هنر کارګران (د فلزي سينګار، ګاڼې)، په Revue Indochinoise کې، Ns 20، جولای – دسمبر 1913، مخ. 279-290
+ الف باربوټین. په ټونکین کې د اور وژنې صنعتد اندوچین په اقتصاد کې، سپتمبر – اکتوبر ۱۹۱۳.

+ R. Orband. د مین منګ د هنر برونزوپه BAVH، 1914 کې.
+ L. Cadière. هنر په Huế کېپه BAVH، 1919 کې.
+ M. Bernanose. په ټونکین کې آرائشی هنرونهپاریس، ۱۹۲۲.
+ C. ګرده. انامیس هنرپه BAVH، 1925 کې.

+ البرټ ډوریر. انامیس سینګار, پاریس 1926.
+ Beaucarnot (کلاډ). په اندچینه کې د هنر ښوونځیو د سیرامیک برخو کارولو لپاره د سیرامیک ټیکنالوژیک عناصر، هانوي ، 1930.
+ ایل ګیلبرټ. په انام کې صنعتپه BAVH، 1931 کې.
+ لیماسون. په ټونکوینیز ډیلټا کې د کب نیولو میتودونو په اړه معلومات، 1993، p.707.

+ ایچ ګورډن. د انام هنرپاریس، ۱۹۲۲.
+ تهان ترینګ خوی. د Quảng Nam د پورته کولو څرخونه او د Thừ Thiên د پیډل نوریاس، 1935، مخ. 349.
+ Guilleminet. د Quảng Ngãi نوریاسپه BAVH، 1926 کې.
+ Guilleminet. د سویا بیس چمتووالی د انامیس تغذیه کې, in Bulletin économique de l'Indochine, 1935.
+ L. Feunteun. په کوچینچینا کې د مرغۍ د هګیو مصنوعي هګۍ, in Bulletin Economique de l'Indochine, 1935, p. ۲۳۱.

[214]

+ روډولف پی هومیل. چین په کار دی، 1937.
+ مهربان، د انامیس کسبګرو وسیلېپه BEFEO، 1937 کې.
+ RPY Laubie. په Tonquin کې مشهور انځورونهپه BAVH، 1931 کې.
+ پی ګورو. د ټونکینیز ډیلټا کې د کلیو صنعت، د جغرافیه نړیواله کنګره، 1938.

+ پی ګورو. په ټونکین کې د چینایي انیس ونې (په ټونکین کې د کرهنیز خدماتو خبرتیا)، 1938، مخ. ۹۶۶.
+چ. کریوست په ټونکین کې د کاري ټولګیو په اړه خبرې اترې، 1939.
+ G. de Coral Remusat. انامیز هنر، د مسلمان هنرپه Extreme-Orient، پاریس کې، 1939.
+ Nguyễn Văn Tố. د انامیس هنر کې د انسان مخپه CEFEO کې، N°18، 1st د 1939 درې میاشتنۍ

+ هنري بوچون. داخلي کاري ټولګي او تکمیلي هنريپه اندوچین کې، 26 سپتمبر. ۱۹۴۰ ز.
+ ایکس… — چارلس کریوست. د ټونکینیز کاري طبقې متحرکپه اندوچین کې، د جون 15، 1944.
+ Công nghệ thiệt hành (عملي صنعتونه)، په Revue de Vulgarisation، Saigon، 1940 کې.
+ دنده. د هانوي ماسټران - Iacquerersپه اندوچین کې د فبروري په 6، 1941 کې.

+ دنده. لاککپه اندوچین کې، د ډسمبر 25، 1941.
+ دنده. عاجپه اندوچین کې، د جنوري 15، 1942.
+ ارام (R.) د انامیس دودیز تخنیک: د لرګیو کټپه اندوچین کې، د اکتوبر لومړۍ، 1.
+ Nguyễn Xuân Nghi عرف تو لام، Lược khảo mỹ thuật Việt Nam (د ویتنامی هنرونو خاکه)، هانوی، د توکی چاپ خونه، 1942.

+ L. Bezacier. د انامیس هنر په اړه مقاله، هانوي ، 1944.
+ پاول بوډیټ. انامیس کاغذپه اندوچین کې، د جنوري 27 او د فبروري 17، 1944.
+ مانه کوهن د ټیټ د مشهور لرګیو کټارو سرچینه او نښهپه اندوچین کې، د فبروري 10، 1945.
+ Crevost et Petelot. د اندوچینا محصولاتو کتلاګ, tome VI. ټینینز او ټینکټوریلز (۱۹۴۱). [د محصولاتو ویتنامی نومونه ورکړل شوي].

+ اګست شیویلیر. د ټونکین د لرګیو او نورو ځنګلي محصولاتو لومړی لیست, Hanoi, Ideo, 1919. (ویتنام نومونه ورکړل شوي دي).
+ Lecomte. د اندوچینا ځنګلونه, Agence Economique de l'Indochine، پاریس، 1926.
+ R. Bulteau. په بن دان ولایت کې د لوښو جوړولو په اړه یادښتونه، په BAVH کې، 1927، مخ. 149 او 184 (د مختلفو لوښو یو ښه لیست لري ارام او د دوی شکلونه او همدارنګه د دوی محلي نومونه).
+ Despierres. چینایي اباکوسپه ۱۹۵۱ کال کې د سود په میاشت کې.

يادښتونه :
سرچینه: کانیسیانس دو ویت نام، د پیری هارډ او موریس ډیورنډ ، په 3rd 1998 XNUMX Rev کال کې اصلاح شوی ، دریمه نسخه ، پاریس، École Française D'Extrême-Orient، Hanoi - د VU THIEN KIM لخوا ژباړل شوی - NGUYEN PHAN ST Minh Nhat آرشیف.
◊ د سرلیک سرلیک، ځانګړی سیپیا انځور او ټول حوالې د دې لخوا ترتیب شوي بان ټو تیر - thanhdiavietnamhoc.com

نور وګوره :
◊  Connaisance du Viet Nam – اصلي نسخه – fr.VersiGoo
◊  Connaisance du Viet Nam – ویتنام نسخه – vi.VersiGoo
◊  Connaisance du Viet Nam - ټول VersiGoo (جاپانی، روسی، رومانیایی، هسپانوی، کوریایی، ...

منع کولی شی
5 / 2022

(د 18 وختونو لیدل، نن 1 لیدنه)
en English
X