د ویتنام او بهرنيانو لپاره د VIETNAMESE ژبه - د ویتنام وینزونه - 3 برخه

بازديدها: 2334

... د 2 برخې ته دوام ورکړئ:

ویتنامي وګړي

   د ضربونه چې په کې پیښیږي ویتنامي لاندې په ویتنامی ارتوګرافي کې ښیې خوا ته د فونیټیک تلفظ سره لیست شوي.

     ځينې د غږونو غږونه یوازې په یو لیک سره لیکل شوي (لکه “p") ، نور غږیز غږونه د دوه تورو سپکاوي سره لیکل شوي دي (لکه “ph") ، او نور له یو څخه په ډیرو لیکونو یا ډیګرافونو سره لیکل شوي (د ویلر سټاپ په مختلف ډول لیکل شوی دی "c"،"k"، یا"q").

     لاندې جدولونه توضیحات ښیې او دا ممکن تاسو سره د پوهیدو اسانه کولو کې مرسته وکړي.

ویتنامي single بې غږه توکي

     دلته دي 17 واحد تلفظونه لکه څنګه چې لاندې لیست شوي:

ویتنامي ضربونه کلسترونه

     دلته دي cons 11 تذکرې کلسترونه:

Vنوم نهایی غږونکی

     دلته دي 8 نهایی تسلیحات:

د دوه غږونو تر منځ توپیر - K & Kh ، Ng & Ngh

     دا اړینه ده چې د دې ترمینځ توپیر وشي دوه غږونه:

د K په وړاندې

   "K"او"kh”دوه دي د ضمیمه سمبولونه په ویتنامي ژبه “K"قلعې او نه ستړي کیدونکي تولیدات دي. دا ورته ده “c"په پيشو، په ویتنامي ژبه دا ورته دی "c"او"q”. شاید یو له خورا عام ټکو څخه پیل کیږي "k"دی"Kem"کوم چې معنی لري"ایسکریم"او"کینډی"کوم چې معنی لري"کینڈی". "Kh”د لینس بې غږه ډورسوریلر سپیرنټ تولید شوی. ډیرمعمولی 'khلفظ دی “Không"کوم چې معنی لري"نه"یا"نه"که څه هم شتون لري لږ عام مطلبونه لکه ښه. "خوی"کوم چې معنی لري"قوي"او"روغ”یو بل عام ټکی دی. ځای په ځای کول “khỏe không"وروسته له دې چې یو شخصي متقابل کس د بل روغتیا په اړه پوښتنې وکړي - په لفظي ډول:"ته ښه نه؟" لکه په "bạn khỏe không؟"همدارنګه د فاسټ فوډ په دې وختونو کې ، هرچای فرانسوي غوړ په نامه پیژندل کیږي"khoai tay chienمعنی "د کچالو پوړ".

اینګ او اینګ

    هغه غږ  ng او ngh جوړول ویتنامي د ترټولو سخت غږ د لویدیز لپاره Ng او ngh وروستی غږ په "پاچا"یا"چلولو"(هرڅومره چې تاسو سخت نه کړئ /g/ په پای کې غږ). ستونزه راپورته کیږي کله  ng or ngh د یوې کلمې په پیل کې راشئ ، لکه د کورنۍ کورنۍ نوم Nguyen په څرګنده توګه څرګندوي. دلته ، سپیکر باید د /ŋ/ غږ ، کوم چې حتی ډیری لویدیز لغتونه د دوی تلفظ لارښودونو کې نه پیژني. (هغه څوک چې د دې نمایندګي کويng/.) دا درس به تاسو سره مرسته وکړي لږترلږه د /ŋ/ اصلي اوریدونکي لپاره ښه غږ.

    یو شی چې تاسو یې باید په پام کې ونیسئ دا د پورته پورتنیو व्यंजनونو ترکیب دی  Ng/ ngh د. د تفصیل لپاره لاندې وګورئ:

      د نګ او نیګ تر مینځ توپیر (سرچینه: coviet.vn)

      Ngh یوازې د هغه غږونو سره ترکیب کولی شي چې له سره پیل شوي دي i, e, ê.

     Ng د هغه غږونو سره ترکیب کولی شو چې سره پیل شوي a, o, ơ, ô, u, ư.

   سربیره پردې، ویتنامي بله جوړه غږ لري (g/ gh) کوم چې ټول د /g/ ، د دې تلفظ لپاره ، د حرفونو سره یوځای کولو کې هم قانون شتون لري.

- gh یوازې د هغه سر سره یوځای کولی شو چې سره پیل شوي e, ê, i.
- g د هغه سره پیل شوي سر سره ځړول کیدی شي a, o, ơ, ô, u, ư.
* g هم ورسره تللی شئ i مګر پدې حالت کې به دا ضمیر وي لکه څنګه چې /j/, د مثال په توګه cái gì.

... په 4 برخه کې دوام ورکړئ ...

نور وګوره:
◊  د ویتنام او بهرنيانو لپاره د VIETNAMESE ژبه - پیژندنه - 1 برخه
◊  د ویتنام او بهرنيانو لپاره د VIETNAMESE ژبه - ویتنامی الفبا - برخه 2
◊  د ویتنام او بهرنيانو لپاره د VIETNAMESE ژبه - ویتنامی ټنونه - برخه 4
◊  د ویتنام او بهرنيانو لپاره د VIETNAMESE ژبه - د ویتنامی خبرې اترې: ښه راغلاست - 5 برخه

BU TU THU
02 / 2020

یادښت:
er سرلیک عکس - سرچینه: د زده کونکي ویتنام ایکسچینج.
ex شاخصونه ، بولډ متن ، په بریکٹ او سیپیا عکس کې ایټالیک متن د بان تون Thu لخوا ترتیب شوی دی - thanhdiavietnamhoc.com